волгыдо салым

Йошкар салым красное пламя;

волгыдо салым яркое пламя.

Лу минут гыч йочасадын оралтыжым салым йӧршын авалтен. Г. Чемеков. Через десять минут здание детского сада целиком охватило пламя.

Салым йылме языки пламени;

салым ӱжара отсвет пламени;

салым тӱсан огненный ( о цвете).

Пурем у салым йогыныш лӱдде, палаш: йӧратымаш мо тиде чынже дене? Г. Гадиатов. Иду в вихрь пламени смело, чтобы понять, что за любовь в действительности?

Сравни с:

Волгыдо сескем-влак яркие искры;

сескемым шаваш сыпать искры;

куан сескем искры радости.

Сескем гыч салым ылыжеш. Калыкмут. Из искры возгорится пламя.

Кугу кожлаште изи тулын сескемже кӱшкӧ нӧлталтеш. С. Вишневский. В большом лесу высоко поднимаются искры маленького костра.

Магнето ала-молан сескемым ок пу. Магнето почему-то не даёт искр.

Ужат, воштыр гыч сескемже кузе шыжа. Видишь, как летят искры с проводов.

Сескем пырче искорка.

Жапын-жапын сескем ора кӱшкӧ нӧлталтын кая. А. Юзыкайн. Время от времени поднимаются вверх клубы искр.

Сравни с: